《我怎样采访本·拉登——世界著名战地记者彼得·阿内特的报道生涯》序
从巴格达到汕头的战地记者和教授(代序)
2008年6月3日
我知道彼得·阿内特(Peter Arnett),始自1991 年第一次海湾战争中他引起全球注目的现场报道。开战前夕,伊拉克的国际媒体纷纷撤离,只有当时在CNN任职的阿内特选择留守。 美国开战后,阿内特连续16小时不断的报道战事,成为唯一在伊拉克战争现场直播的记者,将战争展现在每个家庭的电视机屏幕上。阿内特也成为了家喻户晓的名字。
五年前,第二次海湾战争爆发,阿内特再一次出现在最前线。但因接受伊拉克电视台访问而且评述美国政府的政策而掀起了风波。大约就在那个时候,我刚受李嘉诚基金会的邀请,在汕头大学筹建新闻与传播学院,启动教学改革。我从没有想到,4年之后,阿内特会和长江新闻学院结缘。
阿内特是个老战地记者,40多年来奔走于世界的战争和冲突现场。几乎可以说,有战争的地方就有彼得·阿内特。当我透过电邮联系他来汕大讲课的时候,70岁的他就是在巴格达战场前线。所以,同事为他安排在汕大的住处时,还担心他受不了节奏较慢的的校园,或者难于与汕头独特的文化磨合。
让人意外的是,阿内特很快就适应了校园的生活;在报到的第二天,他便一个人坐上公共汽车到市区闲逛了。他也成功地转变了自己的角色,宁静的校园没有枪林弹雨,没有24小时不断的deadline, 但是,阿内特用新闻记者一丝不苟的精神备课、写讲义、讲课、还在年轻助教的帮忙下制作幻灯片。
从战地记者成到大学课堂上的教授,阿内特从教学之中找到了乐趣。学生对新闻的热情,对国际事务的巨大兴趣让他感动。 他把自己几十年的战地经历和经验,浓缩成为系列课程,让运气好的长江学子如沐春风,领略战地记者的魅力及报道艺术。课余,他本着记者的好奇心,深入汕头的大街小巷,和小商贩打交道;他也遍访潮汕的古迹,探讨粤东民风。
在李嘉诚基金会和新闻学院的支持下,阿内特在2007 年暑天,带领长江新闻学生访问越南,重走他当年的战地,实地考察报道。2008年5月, 他又和学生们远征非洲,到乌干达和加纳进行采访报道。同时,他还多次应邀到中国各地讲学。包括中央电视台、上海文广集团、新浪网和大江南北的新闻院校。
本书是阿内特第一个学期在汕大讲课的全纪录,它既是老记者40年战地生活的剪影,又是他总结了新闻前线打拼的经验、专为中国学生而做报告。本书不仅仅是阿内特个人的尝试,也是长江新闻学院给国内新闻界的献礼、为中国新闻界的国际化略尽绵力。
随着国力增强,中国对世界事务的参与愈来愈广泛和深入,中国媒体也有更多机会报道国际事务,有更多责任在国际发出自己的声音。在极端的国际情况——战争和冲突爆发的时候,人们可以看到越来越多的中国记者的身影。但在国内,总结和交流战地报道的新闻专著还很有限。中国的战地记者借鉴国外同行的经验,将有利于在全球化的平台上,提高我们国际报道的竞争力和水平。
“国际本土化,本土国际化,” 是长江新闻学院所努力的方针。 在汕大, 我们建立了全中国大陆最国际化的师资队伍,中外结合、引进西方先进的的新闻文化、理念和经验;同时结合中国的历史和国情,融合贯通,建立植根于中国大地的新闻理论和实践。中国新闻从业人员迫切需要吸收西方新闻操作的优点,从而建构我们的新闻专业。 只有这样, 我们才能在这个21世纪的资讯社会, 建立我们的主体性,在国际新闻舞台上争取发言权。 对于西方的资深媒体人士,在中国,同样是一个全新的挑战和学习的过程。
关于伊拉克战争的报道,历史证明了阿内特是先行者,他在2003 年3月31日接受伊拉克电视台的访问时 ,对美国政策颇有微词, 引起了美国内四方八面的攻击。但他的看法,其实和其后无数英美记者、评论员以及退休美军将领的看法没有分别。他本人对海湾战争的报道更从未受人质疑。
阿内特其后被英国的《每日镜报》聘为特派员。在同年4月1日的镜报上, 他承认接受伊拉克电视台的访问是判断上的失误,但同时为自己的访问内容辩护,他说:”美国政府内部对从巴格达发出的报道非常敏感。他们不想让有公信力的媒体从这里发出报道说(美国政策)有很多问题。美国国内的右翼媒体和政客正在寻找一切机会来针对留在这里的记者,挑他们的刺,无论他们是属与那个国家。我的错误判断给了他们可乘之机。”
五年之后,美国的主流媒体已发现他们被布什政府欺骗了。主流报纸像《纽约时报》已经公开道歉,称他们在报道战争真相上可以”做得更好”。事实证明,阿内特早就站在历史正确的一方来讲述战争真相。
现在, 阿内特将暂时退下火线。他已在汕头大学长江新闻学院续约三年,我期待他给中国的新闻记者和学生带来更多的经验分享,也祝他在中国生活继续精彩。
